Без номера, поскольку очитка, а не описка/опечатка.

"На этой прискорбной панели..."
(имелась в виду, разумеется, приборная панель...)