Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Звукозаипись

Бэз коммэнтариэв, как говорится...

@музыка: "Ulduar" (The Way You Are)

@настроение: сплюууу

@темы: Слова

Комментарии
19.06.2009 в 09:10

Жизнь, которая приносит утешение.
Тут должен был быть мой комментарий, но его нет.)
19.06.2009 в 09:12

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Во-во. Но это я не комментирую! А вам можно! :)
19.06.2009 в 11:44

Жизнь, которая приносит утешение.
Ну ладно. Тогда - нет слов!)
19.06.2009 в 11:48

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
:D
Особенно понравилось девочке-коллеге, которая в том числе вынуждена как переводчик и редактор ездить на запись звуковых дорожек к играм... от там, она говорит, дейссно, "зАипись" настоящая... :D
19.06.2009 в 11:51

Жизнь, которая приносит утешение.
А что с ней? С зАиписью-то.)
19.06.2009 в 12:10

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Сложностей много...
То по таймингу не влезают, то липсинк страдает, то слово не нравится, то голос не тот, то у актёров уже голос садится, то не получается разными голосами говорить...
19.06.2009 в 12:17

Жизнь, которая приносит утешение.
Воображаю, как забавно это всё выглядит.)